佩琳在旅途中父亲去世，她与母亲一边做着照相馆的生意，一边以父亲的故乡法国作为旅行目标。然而之后母亲在巴黎去世，佩琳变成孤独一人。辛苦旅行的结果，带着母亲的遗言去父亲的家，第一次见到爷爷比尔法兰的时候，得知他是很严厉的人，…

19世纪中叶，在美利坚合众国的密苏里州圣彼得斯堡(St. Petersburg，为故事中虚构的城市)。住着一位叫汤姆‧索耶的少年。父母很早就过世的汤姆和席德被波丽阿姨收养，每天都和朋友到山林里乱跑，对于调皮捣蛋的汤姆，波丽阿姨拿他很没辄。…