骑兵队长约克驻守在得克萨斯州的要塞里，与印第安人发生了军事磨擦，儿子加入了他的部队，妻子也迫不及待的搬入了要塞。在家庭矛盾面前，他顽固的军官性格差点毁了整个家庭，但最终重归于好。在出现家庭的完美结局的同时，战斗也以印第安…

一次悲劇使空中飛人邁克患上畏高症及逃避現實，卻因浪漫錯配而讓他重新融入正eee。得到幸運的眷顧，邁克身兼兩職，並周旋於多莉絲及瑪格烈妲之間，不亦樂乎。邁克深受酒店泳客及會所觀眾的歡迎，引起同僚馬連奴的妒忌。當他發現邁克的秘…