17 岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友谊，这是少年感化院重返社会计划的一部分。小狗被领养后，伤心不已的埃克托尔逃出去寻找它，并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上…

因被指控杀害弟弟，萨尔瓦多独自生活在巴塔哥尼亚中部。几十年后，他的另一个弟弟马科斯携妻子，说服他出售祖产，分享遗产。随着事情发展，受害者和凶手角色不停地变换。