鲁迪（艾尔玛·韦伯 Elmar Wepper 饰）和杜莉（汉娜萝蕾·艾尔斯纳 Hannelore Elsner 饰）是一对相濡以沫的老夫妻，但噩耗突然来临，杜莉得知鲁迪已经身患癌症且无救治希望，于是暗自隐瞒实情，说服他一同回到柏林，完成他长久以来的心愿…

影片讲述了一个脾气暴躁、壮志未酬的园丁逃离原本生活，通过翱翔蓝天探索新世界的故事。乔治·朔尔施·肯普特是巴伐利亚一个小镇上的园丁，每天在他的苗圃忙进忙出，可苗圃却面临着破产的危机。他不善言辞，向来沉默。他的婚姻早已丧失了…