玛格丽特和玛戈特都12岁了，每个人都有自己的家庭、朋友和问题……还有他的时代。因为一个活在1942年，另一个活在2020年。但这并不依赖于一个神秘的魔法网格，它将它们分别带入另一个时代。玛戈特和玛格丽特还有另一个共同点:他们的父亲…

皮耶罗、密米尔和安东尼是认识70年的老朋友，因为安东尼老婆的露赛特葬礼而聚在一起，期间安东尼发现了一封陈旧的信，让他气到说不出话来，不顾好友们解释，和大家不欢而散。他一个人冲动地离开了土生土长的塔恩，前往托斯卡尼。皮耶罗、…

米娅（鲁斯·维嘉·费尔南德兹 Ruth Vega Fernandez 饰）的爸爸莱斯（克里斯特·亨里克森 Krister Henriksson 饰）即将迎娶福瑞达（Liv Mjönäs 饰）的母亲伊莉莎白（莱娜·恩卓 Lena Endre 饰），在两人的订婚宴会上，米娅第…

特警队教官欧仁近来诸事不顺，而偏偏警队又突然空降了一个培训生乔汉娜，这个一心想成为法国特警队第一位女警官的培训生就像一颗定时炸弹，她给特警队惹了千奇百怪、层出不穷的麻烦，但每次都歪打正着，和队友一起出色完成各类高难度任务…