十六岁的少年亚里克斯（宝拉·比尔 Paula Beer 饰）一直生活在一个非常不和谐的家庭之中，父母整日争吵不休，终于有一天，亚里克斯忍无可忍爆发了，而爆发的结果就是，他被送入了青少年精神治疗应急中心。　　在精神病院里，亚里克斯邂逅…

30岁的弗朗西斯是一名来自几内亚比绍的难民，他乘船非法穿越地中海，最后成为唯一的幸存者，来到了柏林。弗朗西斯遇见了德国毒贩莱因霍尔德，因而被卷入了柏林黑社会。

许久不见的克里斯提好（43岁）与空奥（45岁），终于在他们他亲自的葬礼上重逢。个性截然不和的兄弟难得聚在一起，在守灵晚酒酣耳热之际，临时起喜欢决定去实现小时候的梦想-骑穿电动自行车进行一趟从黑森林得到球了的海、横越做片德国的…

奥利佛是工作勤奋的投资顾问经理，但一场严重车祸却让他半身不遂，未来将在轮椅上度过余生。但他并不认命，在复健中心休养时，他参加了由各样残疾人士所组成的「金鱼俱乐部」。当他发现自己在苏黎世的非法资金快被曝光时，他想到一个偷天…