两个东德小子在柏林墙倒下后携带着简单行李、少的可怜的盘缠、及更屈指可数的英语词汇量来到美国，从纽约一路费尽周折前往旧金山，一个是为了寻父，一个是 为了一睹金门大桥。受共产主义的影响，他们最喜欢的英语口头禅就是friendshi…

在不远的将来，一名男子深入柏林阴暗的地下世界，寻找自己失踪的女友。虽然他无法说话，但在这个危机四伏的地方，行动远胜千言万语。

故事发生在《德国八三年》的三年后。