Dan's decision to run away and join the French Foreign Legion has far reaching implications for his younger brother, Keith.

该片讲述的是小男孩Ange和他爷爷之间不可思议的圣诞故事。电力公司讹称，为了居民的健康必须拆掉Ange居住的村子。在爷爷的帮助下，Ange施了一点点小魔法，救回了整条村子，最终村子又回复到昔日的平静。

讲述在明尼苏达州的如今，「Mighty Ducks」已经由一支弱旅变成极具竞争力的冰上曲棍球队，但当12岁的Evan（Brady Noon饰）被队伍无情踢走后，他和母亲Alex（Lauren Graham饰）决定组建一支在其他人眼中认为是弱渣的新队伍。