夜色笼罩下的泰国，美国人杰夫（凯瑞·艾尔维斯 Cary Elwes 饰）带着泰裔妻子索姆（Paula Taylor 饰）、儿子凯尔刚刚抵达机场。他们正要探望索姆的父母，一家人其乐融融，开车上路，谁知一场突如其来的车祸将他们的幸福击得粉碎。身受重…

蒂姆·莫里斯遇到了他的梦中情人，并且两人的感情通过短信迅速升温，他不再小心谨慎，并邀请她去岛上度假胜地参加他的公司旅行…然而，当过去的糟糕相亲对象出现在周末出游的机场时，他才意识到自己一直以来都发错了短信，闹出了乌龙事件…

1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了…