结束了墨西哥的假期，正值青春年少的梅尔和茱尔丝乘夜晚的航班回到洛杉矶。适值深夜，大雨瓢泼，贪图便宜的两个女孩和刚刚认识的青年塞斯、马特搭上一辆深色的机场巴士。除梅尔等人之外，还有一个中年人与他们同行。四个年轻人相谈甚欢，…

两个东德小子在柏林墙倒下后携带着简单行李、少的可怜的盘缠、及更屈指可数的英语词汇量来到美国，从纽约一路费尽周折前往旧金山，一个是为了寻父，一个是 为了一睹金门大桥。受共产主义的影响，他们最喜欢的英语口头禅就是friendshi…